1:28:01
Jeg kræver en undersøgelse!
1:28:04
- Høre I mig!
- Channing, her over!
1:28:06
Den zebra var over hele banen!
1:28:10
Hør på mig, jeg vil have den zebra
diskvalificeret!
1:28:13
Sig hallo til min lille ven.
1:28:18
Og jeg kræver at I lytter til...
1:28:27
Til mig.
1:28:32
Undskyld mig.
1:28:38
Jeg ved hvordan du føler, skat.
Det er også sket for mig.
1:28:40
Jeg kan kun sige: vand og sæbe.
Vand og sæbe skal der til.
1:28:48
Er der nogen speciel du vil
dedicere dagen sejr til?
1:29:00
Stripes! Stripes!
Kom her over!
1:29:05
Hvor skal han hen?
1:29:07
Okay, Dean, tag ham.
Tag dyrene.
1:29:10
Du burde blive i vinde kredsen.
1:29:12
Vi burde begge være der.
Jeg var ingenting uden dig.
1:29:20
- Tak, knægt.
- Med de roser ligner du Elvis
1:29:25
Meget Elvis. Elvis fra '75.
1:29:28
- Jeg er så stolt af dig, Stripes.
- Tak, Sandy.
1:29:32
Her kommer! Her kommer!
Den store vinder!
1:29:46
jah! Tag mig, baby, tag mig!
Fra den gode side!
1:29:53
Hej, knægt.
1:29:55
- Sig appelsin!
- Stort smil!
1:29:58
Oversat af Maat.