:49:01
Τα καταφέραμε.
Το κουνουπάκι δεν τα κατάφερε!
:49:04
Γι'αυτό η μαμά
έλεγε πάντα:
:49:07
..."Κοίτα κι απ'τις δυο πλευρές
πριν διασχίσεις τον δρόμο."
:49:11
Καλησπέρα, Γούντζι...
Τι σε έφερε στα μέρη μας;
:49:14
Τι σε έφερε στα μέρη μας;
:49:14
'Εχω προαίσθημα
για τη ζέβρα σου.
:49:18
Δες αυτό. Το άφησα εκεί
που ήταν το πρωί.
:49:19
Το άφησα εκεί
που ήταν το πρωί.
:49:23
23" για ένα τέταρτο μιλίου;
:49:27
Δεν τερμάτισε, αλλά τον
χρονομέτρησα στο ένα τέταρτο.
:49:30
23 δεύτερα...
Η δική σου ζέβρα...
:49:38
Αυτός ο ζέβρος θέλει πολύ
να τρέξει. Το βλέπω.
:49:43
Πρέπει μόνο να τον εκπαιδεύσεις.
:49:46
Και πού να το κάνω αυτό;
:49:48
Ακόμα κι αν μπορούσα, δεν έχω
$5.000 για δικαίωμα συμμετοχής.
:49:53
Τα έχω εγώ. Στοιχηματίζοντας στα
άλογά σου έχω κερδίσει πολλά.
:49:57
Τον θεωρώ σίγουρο. Πρέπει να
τρέξει για να στοιχηματίσω.
:50:02
.
:50:05
'Οχι..
:50:07
.Κι αυτή είναι
η τελική απάντηση.
:50:09
Η περηφάνια δε σ'αφήνει
να σκεφτείς λογικά.
:50:13
Δεν αφήνει τον Στράιπς
να τρέξει. Κακό αυτό.
:50:15
Ας μιλήσουμε με τον Τάκερ.
:50:19
Μπαζ και Σκαζ!
Τι γίνεστε, παιδιά;
:50:24
-Μας λείπεις απ'τις κούρσες.
-Πάνε αυτά τα ωραία χρόνια!
:50:26
'Ακου. 'Εχουμε κακά
μαντάτα για τον Στράιπς.
:50:30
Τον βρήκε ο επιτηρητής του.Μη σε πιάσουν ζωντανό!
:50:35
-Πάντα έτσι είναι αυτός;
-Και πολύ χειρότερα!
:50:37
Μικρέ, ο Αρχηγός δε
θα σ'αφήσει να τρέξεις.
:50:41
Αλλά μη σε νοιάζει! Εμείς
θα σου φτιάξουμε το κέφι!
:50:53
Φύγετε μακριά μου, χαζές μύγες!
:50:55
Φύγετε μακριά μου, χαζές μύγες!
:50:57
Δεν έπιασε το τραγούδι μας.
Για πρώτη φορά.