:08:01
Hey, hey, slow down. Boy, oh, boy.
:08:04
Kids these days, no control.
Now, back in my day...
:08:07
Oh, here we go again with
the ancient-history lesson. Enough.
:08:15
Now we're in for it.
:08:21
And the horses are entering
the starting gates.
:08:24
Oh, what is that?
:08:26
That is the only reason
for a horse to live, kid.
:08:29
It's called a racetrack.
:08:30
Oh, there's more to life
than running around in a circle.
:08:33
Well, maybe to you. It's like this:
Humans race, horses race.
:08:37
There was even a Chicken Run, but there's
never been a goat race. Ever, ever, ever.
:08:42
Get the picture, Franny?
:08:43
- Could I race?
- It's complicated.
:08:45
It takes a lot of work
to become a racehorse.
:08:48
- What's a racehorse?
- They're the greatest.
:08:51
Once a year, there's a big race
to see who's the best.
:08:54
By the way, the horses that won every year
were the ones we trained.
:08:58
- Why did you quit?
- lxnay on the other-may.
:09:01
Say what you mean.
We haven't spoken Latin since the pigs left.
:09:04
Oh, all right.
:09:06
A few years ago, the girl's mother
had an accident.
:09:08
Yeah. Her horse stumbled
and neither one of them could be saved.
:09:12
- The Chief couldn't bear to train after that.
- And neither did we.
:09:16
Hey, look, they're ready to go.
:09:19
- How come none of them have stripes?
- You take this one.
:09:22
Thanks.
:09:24
Just unlucky, I guess.
:09:27
And they're off. Flash of Thunder's...
:09:29
Look at them. Look at them run.
Watch me, I'm a racehorse.
:09:34
Well, would you look at him?
He loves to run. It's in his heart.
:09:38
- But that's not enough.
- You could train him.
:09:41
- Then it would be enough.
- Let me tell you something.
:09:43
The legs are too short, the head's too big.
He's got as much chance to race as me.
:09:48
Besides, I have got better things to do.
:09:52
- Oh, go fix your hair.
- I heard that.
:09:55
Watch me, I'm in the big race.
:09:58
Excuse me. Racehorse coming through.