:51:01
Walking away isn't gonna solve anything.
:51:04
Who cares. Leave me alone!
:51:06
- We've gotta get this kid into the race.
- The Chief will never go for it.
:51:10
Of course he will.
Just like somebody else I know.
:51:12
He just needs a little push.
:51:17
I'm going to bed.
:51:19
Channing?
:51:26
- Yeah?
- Why don't you come on out here.
:51:30
Come on.
:51:39
This is gonna be a hard one, honey.
:51:42
Probably the only thing to do,
really the obvious thing...
:51:45
...is to get rid of the problem.
:51:48
What?
:51:50
Dad.
:51:52
No!
:51:54
It's not Stripes' fault.
He's not the problem. It's my fault.
:51:58
Dad, you can't just get rid of him.
:52:02
l... I know him
better than anyone ever could.
:52:07
I love him.
:52:10
What do you think the alternative is?
:52:14
I don't ride him.
:52:24
Ever, ever again.
:52:27
That's right, honey.