1:06:01
Hello?
1:06:03
Where you think you going?
You have a big day tomorrow. You can't go.
1:06:08
I need to make things right with Sandy.
1:06:11
All right. I understand.
1:06:14
But listen, a little advice
from an old goat:
1:06:17
Relationships are like racing. When you do it
for love, you've already won.
1:06:23
Go on, go on.
1:06:33
- Hey, Sandy.
- What?
1:06:37
I was hoping you'd come by.
1:06:42
- I'm sorry that I was mean.
- I'm sorry that l...
1:06:45
- You go first.
- The things I said the other day?
1:06:49
- I just wanna say I was wrong.
- Well, yeah.
1:06:53
You just... You got me so mad
because you weren't seeing it!
1:06:57
- Seeing what?
- How lucky you are.
1:06:59
- Me, lucky?
- Yes.
1:07:01
The grass is way greener on your side
of the fence.
1:07:04
Look at the training facilities. You've got
everything a horse could dream of.
1:07:08
Yeah, everything except real friends.
1:07:10
Friends like you have.
And a friend like I bet you are.
1:07:16
Listen, Sandy, I know I don't look
like a racehorse, but...
1:07:21
Stop! Stop.
1:07:24
You know, I care more about what's on the
inside, and you have more on the inside...
1:07:28
...than any of the horses over there.
And I also happen to think...
1:07:32
...that what you have on the outside
is the cutest thing on four hooves.
1:07:39
And, just so you know,
I'm already on your side.
1:07:54
Well, well, well. What have we here?
1:07:58
- Beauty and the beast.
- Oh, no. Sir Trenton.