:20:00
-Papâ...
-Tû y yo hablaremos de esto mâs tarde.
:20:03
Sr. Sir Trenton le hemos dicho a este tipo
de que no nos moleste...
:20:08
-...pero no deja...
-Ruffshodd.
:20:12
-...de importunarnos.
-Câllate, idiota.
:20:15
Sí, Sr. Sir Trenton.
:20:19
Y permítame decirle que hoy
tiene el pelo muy brillante.
:20:23
Hay un lugar donde podemos arreglar esto.
Sin humanos, sin reglas.
:20:27
¿Dônde y cuândo?
:20:43
¡Bienvenidos a las carreras de la Luna Azul!
:20:47
-Es él.
-Câllense.
:20:50
El primer concursante de esta noche
tiene 10 a 0 y ya estâ listo.
:20:56
Es el mejor potro de la pradera.
:21:01
¡Un gran aplauso para Orgullo de Trenton!
:21:14
Adelante, si se sienten muy valientes.
:21:17
-Yo no, paso.
-¿Quién se siente capaz?
:21:20
-Nadie puede vencerlo.
-¡Yo correré contra él!
:21:24
Yo lo haré.
:21:42
Vamos, ríanse. Ya verân.
:21:47
-Hola, Sandy.
-Hola, Franjas.
:21:51
Vaya, vaya.
Me sorprende que hayas venido.
:21:55
¿Quieres hablar o correr?
:21:58
-¡Ese pelo es espantoso!
-Pero le adelgaza.