:53:05
¡Es Woodzie!
:53:11
¡Ayûdenme! ¡Me ahogo!
:53:14
¡Sal de ahí, Scuzz!
¡Es el expreso del señor!
:53:18
Lo sé.
:53:21
Me estoy "expresando" .
:53:25
¡Por ti inventaron los matamoscas!
:53:30
Hay quien dice que Orgullo de Trenton
es el verdadero contendiente este año.
:53:35
-¿Qué opina de eso?
-Bien, querida, ¿qué opinas tû?
:53:40
Srta. Dalrymple, ¿cômo se compara
Orgullo de Trenton a su legendario padre?
:53:46
Me gusta creer que puedo vislumbrar
una buena apuesta...
:53:50
¿Qué es...?
:53:54
Permiso. ¡Permiso!
:54:00
No puedo creer que
la haya opacado una cebra.
:54:04
¿Qué se trae ahora esa espantosa niña?
:54:07
¿Cômo pueden permitir esto?
:54:13
¡Te vas a tragar mi polvo, enano!
:54:16
¡Bobo!
¿Quién te crees que eres?
:54:22
¡Tû no sabes nada de esto!
:54:27
¡Tû no sabes nada de esto!
:54:31
¡Eres un chiste!
:54:41
Estâ bien, muchacho.
No pasa nada.
:54:57
¡Vamos, muchacho!
¡So, Franjas!