1:25:03
Me temo que ha habido
un cambio de planes, cebra.
1:25:07
Estâs a punto de ser eliminado
de la carrera de mañana.
1:25:11
-Ay, no. Son muchos.
-Estâ bien. Mantén la calma.
1:25:17
-Muy bonito.
-No haga esto, Sr. Sir Trenton, por favor.
1:25:23
-¡Llévensela!
-De acuerdo, jefe.
1:25:26
¿Sandy?
1:25:28
¡Franjas, no iré a ninguna parte sin ti!
1:25:31
Estâ bien, Sandy. Vete.
1:25:33
Tâpate los ojos, cariño.
1:25:38
Créeme, no querrâs ver esto.
1:25:41
-¡Mâs le vale no lastimarla!
-No te preocupes por ella.
1:25:45
Mientras no corras mañana,
no soñaría con lastimarla.
1:25:50
Tû, por otro lado,
necesitas aprender una lecciôn.
1:25:54
¡Enséñenle!
1:26:17
¡Fabuloso! La carrera
es dentro de cuatro horas.
1:26:21
Cuando saliô anoche,
dijo que iría a buscar a Sandy...
1:26:26
Y tû, la blanda, lo dejaste ir,
¿verdad?
1:26:29
-Ganso, es hora de ganarte tu sustento.
-¡Ahora mismo!
1:26:40
¿Dônde estâs, muchacho?
¿Dônde estâs?
1:26:57
Parece trabajo de un profesional.