:37:00
C'est Reggie le coq rouge
avec les nouvelles de la ferme.
:37:04
Nouvelles sportives, le pélican l'Oie
a mis la mob K.O. au 1 er round.
:37:10
Et pour être juste, a aussi donné
une leçon au tracteur.
:37:17
Circulez, il n'y a rien à voir.
:37:21
Je vais être en retard au travail.
:37:25
Eh bien, tu peux prendre Old Blue.
:37:34
Oh, c'est parfait.
:37:37
Oh, non.
:37:39
Combien ça prendra
pour changer le pneu ?
:37:42
Chérie, c'est déjà le pneu de rechange.
:37:46
Ça alors...
:37:55
Puis-je prendre Zig Zag ?
:37:59
- Que veux-tu dire, le monter ?
- Juste aujourd'hui.
:38:03
Non. Non.
:38:06
Je dois aller au travail.
Puis-je le prendre, s'il te plaît ?
:38:10
Chérie, non.
:38:12
D'ailleurs, je ne pourrais pas
lui mettre une selle.
:38:22
D'accord, je lui ai mis une selle,
ça ne prouve rien.
:38:26
Ce n'est pas pour ça
qu'il va te laisser le monter.
:38:29
Tu ne le connais pas
aussi bien que moi.
:38:34
Même s'il te le permet,
tu sais ce que je pense.
:38:38
Je monte depuis que j'ai 5 ans.
:38:41
- Ça n'est pas une raison.
- Allez.
:38:45
On dirait même qu'il souhaite
être monté.
:38:49
Chérie, arrête.
:38:53
Laisse-moi seulement essayer.
:38:57
Allez, allez.