:44:03
tu le laisseras au zoo minable
que ton père et toi appelez une ferme.
:44:09
C'est un hippodrome, ma chère,
pas le Serengeti.
:44:21
Tu ne sais pas les paroles,
non plus.
:44:24
Je peux faire un rap sur tout.
:44:33
C'est quoi ça ?
:44:36
C'est évident.
Un arbitre du champ de course.
:44:39
Buzz, regarde ça.
L'ami, pourquoi cette tête de mule ?
:44:48
- Merci !
- "Tête de mule."
:44:50
- Il ne pige pas !
- Que fais-tu ? Regarde.
:44:53
Tu es un cheval ! Vous avez tous
des têtes de mule, tu piges ?
:44:58
- C'est une farce !
- J'ai entendu toutes les blagues.
:45:01
On rit de moi depuis que je suis né.
:45:05
- Je sais que je suis différent.
- Ta vie est dure ?
:45:09
Essaie de commencer comme une larve.
Personne ne veut caresser une larve.
:45:13
- Personne.
- Scuzz, Scuzz. Calme-toi.
:45:17
Sérieusement, pourquoi les rayures ?
C'est une sorte de mode ?
:45:22
Ouais, tu sais, je t'ai vu
:45:24
et j'allais dire à mon frère Buzz :
:45:27
"Jamais vu un cheval noir
à rayures blanches."
:45:30
lmbécile ! C'est un cheval blanc
à rayures noires !
:45:36
Tout le monde peut voir ça.
:45:40
Les gars, attention !
:45:49
- On est morts ?
- Si on l'est...
:45:52
Buzz, on est au paradis !
:45:56
Bon appêtit-o !