1:00:47
Oh, mon Dieu.
1:00:49
Regardez qui s'amène.
1:01:02
Ne tirez pas, ne tirez pas !
1:01:04
Des réminiscences de Jersey.
1:01:11
On a réussi, mec ! Super !
C'est bien mieux que de voler.
1:01:15
On a réussi, mais...
1:01:17
- pas lui.
- Trop moche.
1:01:21
Tu sais, maman disait toujours :
1:01:23
"Regarde des 2 côtés
avant de traverser."
1:01:29
Bonjour Woodzie.
1:01:31
- Qu'est-ce qui t'amène ici ?
- J'ai une idée pour ton zèbre.
1:01:37
Regarde ça.
1:01:39
Je l'ai laissé là oû c'était ce matin.
1:01:44
- 23 secondes au 400 mètres ?
- Il n'a pas terminé,
1:01:48
mais j'ai mesuré entre la borne
du 400 et celle du 800.
1:01:52
Vingt-trois.
1:01:54
Ton zèbre.