1:30:00
- Je peux avoir un peu d'aide ?
- Le plan A est à l'eau.
1:30:04
- Dites bonjour...
- Au plan B !
1:30:09
Les fesses du cheval à midi.
Suis-moi, copilote.
1:30:12
Pas question ! Tu me suis !
Je ne suis pas le copilote !
1:30:17
Me tire pas dans les ailes,
copilote !
1:30:19
Oh, mec.
Tu pourrais t'épiler !
1:30:30
C'est quoi ce délire ?
1:30:32
Reviens ici ! Je vais te battre
avec une aile derrière le dos.
1:30:37
Personne ne rentre
dans mon étable !
1:30:40
Je vais te faire taire pour de bon !
1:30:43
Scuzz ! Tu nous fiches toujours
dans la mouise.
1:30:48
Hé, Trenton ! Par ici.
1:30:51
- Allez !
- Qu'est-ce que...
1:30:54
- Ce n'est pas ma vitesse.
- Tu peux le faire.
1:30:57
- Tu es une Supermouche, fils.
- O.K., recule, regarde le travail.
1:31:05
Monte le son !
1:31:07
Montre-moi que tu le sens !
1:31:10
Allez, c'est parti !
1:31:14
Qu'est-ce qui se passe, ici ?
1:31:17
- Tucker, va chercher Sandy.
- Tu es la patronne.
1:31:24
Quoi ?
1:31:26
- Viens, Sandy.
- Tucker ! Vieux rat !
1:31:29
- J'aurais dû m'en douter !
- Allons-y ! Vite !
1:31:32
Toi et ton spectacle, vous êtes
sur mon chemin pour la dernière fois !
1:31:37
- Ces pattes ne vont pas aller loin !
- Hé ! Attendez-nous !
1:31:48
Oû sont-ils ?
1:31:51
- Allez.
- Zig Zag ! Par ici !
1:31:58
Attention, il arrive !