:04:10
U redu je.
:04:12
U redu je. Evo ti.
:04:16
- U redu.
- Nisi se zezao.
:04:21
Moemo li ga zadrati, tata?
Moemo li, molim te?
:04:26
Ne znam, to je...
:04:28
Zna, on vjerojatno ima puno
raznih potreba. Trebali bismo...
:04:33
- Trebali bismo nazvati zooloki vrt, i...
- Ne.
:04:36
Bez zoolokih vrtova. Zna da mrzim
kada su ivotinje u kavezima.
:04:39
Duo, i ja, ali pogledajmo
to imamo ovdje.
:04:42
Idemo... razmislit æu o ovome.
:04:50
Pa, prvo i osnovno. Donesimo mu par
deka i toplog mlijeka.
:04:54
OK, nemoj se previe zanijeti.
:05:17
- Prekini me buditi.
- to je u koari?
:05:19
Hej, Tomo. Jesi li vidio to?
:05:22
to se ima vidjeti? Kada vidi jednog
smijenog konja, vidio si ih sve.
:05:25
O, hajde.
Idi tamo i pozdravi se.
:05:29
- Probudi me kada ode.
- Zna to, uèinit æu to sam.
:05:33
To je najèudniji konj
kojeg sam ikada vidio.
:05:35
O, sladak je. Tomo, doði ovamo
i upoznaj naeg gosta.
:05:39
Idem. Kunem se, Franka,
to je ivotinja smijenija...
:05:43
to je vie eli zadrati.
- Iznenadio sam te, zar ne?
:05:47
Dakle, neka me nasjeckaju i ispre!
:05:50
Zna to, Tomo,
da odree te ike...
:05:53
mogli biste biti roðaci.
- Loa frizura.
:05:57
- Samo razmiljam na glas. Razmiljam na glas.
- Vrijeme je za pitanje.