:08:02
Hey, hey, langzamer
:08:04
Ach, die kinderen van deze tijd toch,
geen controle. In mijne tijd...
:08:07
Ach, hier gaan we weer...., in uwe tijd..
Genoeg
:08:14
Oei, dat is het beginteken.
:08:24
Wow, wat is dat?
:08:26
Dat is de enigste reden waarvoor een paard leeft.
Het is een racebaan.
:08:30
Ach, er is meer in het leven
dan rond te lopen in een circel.
:08:33
Wel, mischien voor jou
:08:35
Het zit zo: mensen racen, paarden racen,
er was zelfs eens een kippenrace.
:08:39
Maar er was nog nooit een geitenrace.
Begrijp je Franny
:08:43
Kan ik racen?
:08:45
Het is wel wat ingewikkeld.
Er is veel te leren om een renpaard te worden.
:08:47
Wat is een racepaard?
:08:49
Wat een racepaard is?
Ze zijn de beste.
:08:51
Eénmaal per jaar is er een grote race,
om te zien wie de beste van de beste is.
:08:54
Apropos, al de jaarlijkse winnaars werden
steeds door ons getraind.
:08:58
Waarom hield je op?
:08:59
(iets in het latijns), comprendre???
:09:01
Zeg wat je wilt zeggen, Franny. Wij hebben geen latijns
meer gesproken sinds de varkens weg zijn.
:09:04
Ok.
:09:05
Een paar jaar geleden had de moeder
van het meisje een tragisch ongeval
:09:09
Ja, haar paard struikelde en geen
van beiden kon gered worden.
:09:12
En vanaf toen heeft de chef
geen enkele trainig meer geleid.
:09:14
En wij ook niet.
:09:16
Kijk, ze gaan starten.
:09:17
Hoe komt het dat geen
enkel ander dier strepen heeft?
:09:20
Leg jij dat maar uit.
:09:22
Uh, uh, dat is maar toevallig denk ik.
:09:29
Wauw, kijk eens hoe ze rennen.
Kijk mij ook eens, ik ben een racepaard.
:09:34
Maar kijk hem nu eens, hij houd van rennen.
:09:37
Het doet het vanuit zijn hart.
:09:38
Ja, maar dat is niet genoeg.
:09:39
Maar jij zou hem kunnen trainen.
Dan zou het wel genoeg zijn.
:09:42
Laat mij eens iets zeggen,
De benen zijn te kort, het hoofd is te groot
:09:45
Hij heeft net zoveel kans om te racen als mij.
:09:48
Trouwens, ik heb betere dingen te doen.
:09:51
Ach, ga uw haar kammen.
:09:53
Dat heb ik gehoord!
:09:55
Kijk naar mij, ik ben een echte racer.
Excuseer me, racepaard komt voorbij