:46:05
daag ik mijnheer Walsh uit om zijn zebra
te laten meeracen in de Kentucki-prijs.
:46:15
Nu hebt u toch een motivatie-punt gekregen.
:46:22
Mr. Walsh... Mr. Walsh...
Wat ga je doen met deze invitatie?
:46:26
Tja, dat is het grote nieuws.
Mr. Walsh is landbouwer en zebratrainer.
:46:31
En dat moeten jullie afdrukken in de kranten.
:46:33
Hey, miss, mogen ze ook afdrukken dat je nog
nooit de Kentucki open gewonnen hebt....
:46:37
sinds mr. Walsh gestopt is
met jouw paarden te trainen.
:46:41
Bemoei je met jouw eigen zaken, ouwe.
:46:46
Jij daar ... Gezien wat er gebeurt
als je je plaats vergeet.
:46:49
Een racebaan is geen plaats voor een Zebra.
:46:52
Hoe noemde jij me juist?
-Een Zebra
:46:55
Dat is wat je echt bent.
Je dacht toch niet dat je een paard waart hé?
:46:59
Maar ik ben een paard, een racepaard.
Jij bent niets wat erop lijkt.
:47:06
Eén ding is zeker,
jij zult nooit een racepaard zijn.
:47:16
Een zebra, ik dacht dat ik een racepaard was.
Waarom zegt niemand mij iets?
:47:29
Ik kan maar niet begrijpen waarom
je ons belachelijk hebt gemaakt.
:47:32
Natuurlijk, nu steun je haar ook nog.
-Neen ik steun haar niet.
:47:35
En verander maar niet van onderwerp.
:47:36
Was mama er nog maar, die verstond mij wel.
-Laat je moeder hierbuiten.
:47:42
Waarom niet? Zij zou tenminste
mij proberen te verstaan.
:47:45
Dat is meer dan ik kan zeggen van jou.
:47:48
Ga niet uit de truck.
:47:50
Jenny, kom terug in de truck.
Doe het niet...