:47:06
Vai mie!
:47:13
- Chann... - Nu am nimic.
- Uitã-te în ochii mei.
:47:18
- Tata, nu este nimic, sunt bine.
- Este exact ce þi-am spus cã se va întâmpla.
:47:23
- Tatãl tãu are dreptate acum.
- S-a speriat, mai are nevoie de antrenament.
:47:29
Deºi sunt sigurã cã jumãtate
din vina sta pe umerii jocheului.
:47:34
- Eºti aºa o... - Chann, du-te ºi ia-l pe
Stripes ºi ne întâlnim în parcare.
:47:42
Eºti atât de obsedatã sã câºtigi
cã te iei de o adolescentã?
:47:46
Nolan, te aºtepþi sã-þi rãspund?
:47:49
Sunt doar o fatã din Kentucky cãreia îi place
sã vadã un crescãtor un culmea gloriei.
:47:55
- Sigur cã da.
- Fii atent...
:48:01
Ca directoare a consiliului invit pe dl Walsh
sã-ºi înscrie zebra în openul Kentucky.
:48:14
Nu mai este nevoie decât de interes.
:48:23
- Dle Walsh?
- Nu mai este crescãtor ca Nolan Walsh.
:48:29
ªi antrenor de zebre.
Puteþi tipãri asta.
:48:34
Pot tipãri ºi ca tu nu ai mai câºtigat de
când nu þi-a mai antrenat Nolan caii?
:48:42
Vezi-þi de treaba ta, ºobolan de pista.
:48:47
Vezi ce se întâmplã când îþi uiþi locul?
Hipodromul nu este un loc pentru o zebrã.
:48:53
- Cum mi-ai zis?
- Zebra. Pentru ca asta eºti.
:48:58
- Doar nu credeai cã eºti cal, nu?
- Dar sunt cal. Unul de curse.