1:10:03
Prieteni cum ai tu.
ªi un prieten care eºti tu.
1:10:09
Ascultã Sandy, ºtiu cã nu arãt
ca un cal de curse, dar...
1:10:15
Opreºte-te.
Îmi pasã mai mult de ce este în interior.
1:10:21
ªi tu ai mai mult în interior
decât caii ãia de acolo.
1:10:25
ªi mai cred cã ºi ce ai pe din
afarã este cel mai drãguþ.
1:10:33
ªi ca sã ºtii, deja sunt de partea ta.
1:10:50
Ce avem noi aici?
Frumoasã ºi bestia.
1:10:56
- Sir Trenton.
- Mã tem cã s-au schimbat planurile zebro.
1:11:00
Vei fi ºters de pe lista de start de mâine.
1:11:05
- Sunt atât de mulþi.
- Este în regulã. Sã stãm calmi.
1:11:11
- Drãguþa poza, nu bãieþi?
- Nu faceþi asta Sir Trenton, vã rog.
1:11:15
- Luaþi-o de aici. - Sandy.
- Stripes. Nu plec nicãieri fãrã tine.
1:11:28
Este în regulã Sandy, du-te.
Sã nu îi faci rãu.
1:11:31
Nu îþi face griji de ea.
1:11:32
Atâta timp cât nu concurezi mâine
nici nu mã gândesc sã-i fac rãu.
1:11:37
Tu însã, trebuie sã fii învãþat o lecþie.
Dã-þi-o!
1:11:59
- Minunat, cursa începe în 4 ore.
- Asearã a zis cã se duce sã o gãseascã pe Sandy.