:39:02
Odlièno opravljeno. Slab si gangster,
ampak odlièen pelikan.
:39:05
Posluaj, gobezdalo, jaz ..
:39:09
Hej, to je najlepa stvar,
ki mi jo je kratkonogi konj povedal.
:39:13
Zakaj potem ne ostane tukaj, Goose?
Smo zares dober team.
:39:17
Sedaj, to je ponudba,
ki jo ne morem zavrniti.
:39:19
Ampak najprej moram
za nekaj poskrbeti.
:39:22
Zahtevam preiskavo!
:39:25
- Me sliite?
- Channing, pridi sem!
:39:28
Zebra je bila po celem terenu!
:39:31
Posluajte me, hoèem, da se
zebra diskvalificira!
:39:35
Pozdravi mojega malega prijatelja.
:39:39
In zahtevam, da obrnete
pozornost na ..
:39:49
Na mene.
:39:54
Mi lahko oprostite.
:40:00
Vem, kako se poèuti, draga.
Tudi meni se je to zgodilo.
:40:03
Lahko ti samo svetujem, namili, izpere,
in ponovi. Namili, izpere, in ponovi.
:40:11
Je mogoèe kje kdo, ki bi
mu rada posvetila to zmago?
:40:24
Stripes! Stripes! Sem!
:40:29
Kam gre?
:40:31
OK, Dean, pojdi po njega.
Pripelji ivali.
:40:34
Moral bi na zmagovalni krog.
:40:36
Oba bi morala.
Brez tebe ne bi bil niè.
:40:45
- Hvala, otrok.
-S tem cvetjem izgleda kot Elvis.
:40:49
Zelo Elvisovo. Zelo Elvisovo '75.
:40:52
- Tako sam ponosna na tebe, Stripes.
- Hvala, Sandy.
:40:57
Prihajam! Prihajam!
Veliki zmagovalec! Prihajam!