:14:02
-ska du tvinga henne att träna
så hårt som jag vill.
:14:06
Har du inte ett möte att gå på?
:14:09
Det har jag faktiskt.
:14:14
Kolla den nya bruden!
:14:17
- En sådan man!
- Vilka flanker!
:14:20
Kolla, hon kommer rakt till mig.
:14:23
- Har jag något mellan tänderna?
- Det har du alltid.
:14:27
Men hallå, vart går hon?
:14:29
Ursäkta mig, har du
lust att dricka med mig?
:14:31
- Dricka?! Bra idé.
- Nej.
:14:36
- Aj.
- Prata till svansen, pojkar.
:14:40
Har du inte tänkt på
att springa runt trädet?
:14:44
Det brukar flytta på sig.
:14:48
Det har jag aldrig hört talas om.
:14:51
Känner du inte till träden här?
Är du ny?
:14:53
- Jag kom precis hit. Jag heter Sandy.
- Jag heter Stripes.
:14:56
- Jasså!
- Är du en tävlingshäst?
:14:59
Nej, jag är en hoppare.
:15:02
Jag har tävlat över hela världen.
:15:04
Jag är en tävlingshäst!
Jag ska vara med i det stora loppet.
:15:08
- Genom att tävla mot brevbäraren?
- De andra hästarna vill inte tävla.
:15:12
Jag är för snabb.
:15:14
- Han är ingen tävlingshäst.
- Nej, inte de igen.
:15:16
De säger att hans pappa är en häst
och hans mamma är ett stängsel.
:15:21
Riktigt roliga killar.
:15:24
- Tyvärr jag måste gå, vi ses.
- Senare då.
:15:28
Stripes, hur går det?
Tävlar du fortfarande mot brevbäraren?
:15:31
Brevbäraren tävlade inte mot honom.
Han sprang ifrån honom!
:15:35
Jag tävlar mot er när ni vill.
:15:39
- Tyvärr så tävlar jag inte mot nollor.
- Han tävlar inte mot nollor.
:15:45
Mycket snack och liten verkstad.
:15:46
- Detta var en besvikelse.
- Det är min pappa.
:15:50
Hör på nu!
Sluta besvära min son.
:15:52
Du kan hälsa Tucker att jag sa det.
:15:55
Trentons Pride är en riktig mästare,
med en framtid...
:15:58
...till skillnad från dig.