:49:00
Vi klarade det, men...inte Skeeter.
:49:04
Det är därför mamma alltid säger:
:49:06
Kolla alltid åt båda hållen
innan du går över vägen.
:49:11
God dag, Woodzie.
Vad får dig att hälsa på?
:49:14
Jag vet något om er zebra.
Titta på det här.
:49:19
Jag lämnade den som den var imorse.
:49:23
- 23 sekunder på kvartsmilen?
- Jag vet att han inte gick i mål-
:49:26
-men jag tog tiden mellan kvarts
och halvmiles markeringarna!
:49:30
23 sekunder blankt,
för din zebra!
:49:38
Zebran vill verkligen tävla.
Det ser jag.
:49:42
Du behöver bara träna honom.
:49:46
Var skulle jag göra det?
:49:47
Även om jag kunde...
har du 5 000 till anmälningsavgiften?
:49:52
- Jag har det inte.
- Jag har. Jag vann det mesta-
:49:54
-genom att satsa på dina hästar.
:49:56
Jag vet när jag ska satsa, men det
går inte om han inte ställer upp.
:50:01
- Kom igen, Nolan!
- Nej!
:50:06
Slutdiskuterat!
:50:09
"För fattig för att måla,
för stolt för att tvättas vit."
:50:12
Han tänker inte låta Stripes tävla.
Det är inte häftigt.
:50:15
Vi går och pratar med Tucker.
:50:17
- Kolla, gissa vilka som är här!
- Buzz och Scuzz. Hur är läget?
:50:22
- Vi saknar dig nere på banan.
- Det var tider det.
:50:27
Vi har dåliga nyheter om Stripes.
:50:29
Får jag gissa?
Hans övervakare hittade honom?
:50:33
- Har han alltid varit så här?
- Värre, mycket värre.
:50:36
I alla fall, chefen kommer
inte låta dig tävla.
:50:39
Men oroa dig inte för det,
vi gör dig glad. Kolla på denna.
:50:43
Ebenholt och Elfenben.
:50:46
Levde tillsammans i harmoni.
:50:51
Sida vid sida vid mitt piano...
:50:54
Flyg bort från mig, era dumma flugor.
:50:57
- Ebenholt och Elfenben fungerade inte.
- Jag sa ju att vi skulle rappat.