:56:08
Tjenare snygging!
Sprungit in i några träd nyligen?
:56:12
Fantastiskt, fler skämt.
Jag vill vara ensam, Sandy.
:56:15
Vad händer med dig?
Det låter inte som en tävlingshäst.
:56:20
Jag är ingen tävlingshäst.
Jag är inte ens en vanlig häst.
:56:23
- Jag är en...
- Zebra, det vet jag-
:56:27
-jag har rest över hela världen, du vet.
- Varför sa du inget?
:56:30
För att jag bryr mig inte om att
du inte är en tävlingshäst.
:56:33
Du älskar att springa,
det är det enda som spelar roll.
:56:36
Kanske för dig, men
det är inte ditt problem, Sandy.
:56:40
Om du vill se det verkliga problemet.
Titta neråt.
:56:44
Bra.
:56:57
Det har varit en lång dag-
:56:58
-så när fållan är klar får vi
tänka ut hur han ska klara loppet.
:57:01
Vi måste jobba mer
med uthållighet än hastighet.
:57:04
Eftersom zebrorna bränner mer
adrenalin än hästar.
:57:07
De har en förhöjd flykt-reflex för
att de jagas på Afrikas slätter.
:57:12
Så är det, du är inte den
enda som använder Internet.
:57:15
- Jag är imponerad, pappa.
- Tillbaka till träningen.
:57:18
Ett till försök.
:57:21
Kom med honom nu.
Så ja, ta det lugnt.
:57:28
Det är lugnt, gå iväg från fållan.
:57:32
Fållan är alltid ett problem,
det borde de veta.
:57:35
Han behöver en paus.
Jag också.
:57:38
- Varför gör han såhär?
- Det tar lite tid att vänja sig.
:57:42
Det ordnar sig nog.
:57:53
Jag går och pratar med grabben.
:57:55
Ta det lugnt med honom.