:21:02
Þu mezbeleliðe bakar mýsýn?
:21:04
Yaþlý MacDonald bile bu çiftliði
istemezdi, ama mükemmel.
:21:08
Jersey sahilinden millerce ötede,
görünürde bir tek okyanus yok,
:21:11
kuþ banyosu bile yok.
:21:12
Burada kimse Kaz gibi havalý
birini aramayý düþünmez.
:21:18
Nereye gittiðine dikkat
et, o benim dizim.
:21:22
Ýþte biz büyük
þehirde böyle ineriz.
:21:24
Eðer park yeri yoksa
sen kendin yaparsýn.
:21:27
Siz ahmaklarýn buna
bir itirazý mý var?
:21:29
Ýyi iniþ.
Þimdi de kalkýþýný görebilir miyiz?
:21:31
Sen küçük bir at mýsýn
yoksa bir çeþit g.t müsün?
:21:34
- Çünkü bana g.t gibi göründün.
- Kaba olmak istemem...
:21:37
ama sen de bana çatlak gibi görünüyorsun.
Yanlýþ bir dönüþ mü yaptýn?
:21:41
Çok yavaþ görünüyorsun o yüzden
salatayý es geçip risotto'ya geleceðim.
:21:44
Ailemle küçük bir anlaþmazlýk
yaþadým diyelim.
:21:47
Beni dövüp dövmemeleri konusunda
anlaþamadýk. Adým Kaz.
:21:51
Oh, adý Kaz olan bir pelikan.
Þey, benim adýmda Ördek.
:21:54
- Ördek mi? Ördek mi?
- Ördek . Kaz.
:21:56
Çok komiksin.
:21:57
Ama bu çiftlikte yalnýzca bir akýllýya
yer var ve þunu da bilmelisin ki...
:22:01
...Kaz doðu sahilinde herkese
korku veren bir isimdir.
:22:06
Ateþ etmeyin!
Ben yapmadým!
:22:08
Komik saçlarý olan at yaptý.
Keçi de iþin içinde.
:22:11
Traktör tarafýndan takip
edilmediðin zaman iyisin.
:22:14
Bak, hikayenin tamamý þöyle.
:22:16
Ben vurucu bir kuþum, ve Martý Sammy
ne zaman birine bir ders vermek ...
:22:19
...istese çaðýrdýðý kiþi Kaz olur.
:22:21
Ama bu son iþte bir kaza oldu.
:22:24
Flamingo Freddy'e vurmak yerine yanlýþlýkla,
Sammy'nin adamý Johnny Storkanado'a vurdum.
:22:29
Ve þimdi Sammy, Freddy, Johnny,
hepsi benim peþimde.
:22:32
- Hiç susmayý denedin mi?
- Hiç betondan at nallarýyla yüzmeyi denedin mi?
:22:36
- Senden daha irilerini hakladým.
- Nasýl, öldürünceye kadar konuþarak mý?
:22:40
Dikkatli ol,oðlum yoksa birileri
sabah kafan yataklarýnda uyanablir.
:22:44
O gagadan tam bir
geveze olduðunu anlamýþtým.
:22:46
Dikkatli ol bodur.
:22:48
Seni dizlerinden keserdim ama
bana zorla yaptýrýlmýþ gibi olur.
:22:52
Tamam, kesin artýk. Kimsenin kanýtlamasý
gereken birþey yok burada.
:22:55
Kanýt mý? Kanýt mý istiyorsunuz?
:22:57
Yukarýdaki Paslý Dönen
Horozu görüyor musunuz?