:25:04
Neden siz çocuklar gidip elma
yerken boðulmuyorsunuz.
:25:07
Haydi ama sevgilim
kuyruðunu bir düðüme sokma.
:25:28
Konuþ benimle. Kafan karýþýk
görünüyor. Sorun nedir?
:25:31
Bir þansým daha olmasý için beni
o piste çýkaracak þey ne olabilir?
:25:35
Sana palavra atmayacaðým.
Sen çitin yanlýþ tarafýndasýn.
:25:39
Tek þansýn...
:25:41
- Unut bunu, unut bunu.
- Hayýr. Ne? Ne söyleyecektin?
:25:45
Kendini gösterebilmen için
birinin sana binmesi gerekiyor.
:25:48
- Bir insanýn mý?
- Hayrý, senin sýrtýna Reggie'i baðlayacaðýz
:25:50
Tabii ki bir insan.
Böylece gerçekten yarýþa girecek olursan, hazýr olacaksýn.
:25:54
Ve o þeyi çekmek sana yardýmcý olabilir.
yüklen ve çalýþmaya baþla.
:25:58
Evet. Piste çýkacaðým, Tucker.
:26:01
Çýktýðýmda Gurur'u yeneceðim
ve büyük yarýþý kazanacaðým.
:26:08
- Koca adam!
- Ýþte gereken tavýr.
:26:13
Þey annemin dediði gibi:
:26:15
"Çizmelerini fýrýna koyabilirsin,
ama bu onlarý bisküit yapmaz."
:26:42
Ýyi çocuk.
:26:46
Ýyi çocuk.
:26:49
Çok iyi iþ yaptýn.
:26:51
Evet.