:36:00
Diðerleri doðduðumdan beri
benimle dalga geçiyorlar.
:36:03
- Biliyorum, ben farklýyým.
- Seninki de sorun mu?
:36:06
Bir de meyva kurdu olarak yaþamaya çalýþ.
Kimse bir kurda bakmak istemiyor
:36:10
- Hiçkimse.
- Scuzz, Scuzz, Scuzz. Haydi ama üzülme.
:36:13
Gerçekten, bu çizgiler de ne?
Bir tür açýklama filan mý yapýyorsun?
:36:17
Evet, biliyor musun seni gördüðümde...
:36:18
...kardeþim Buzz'a:
:36:21
"Daha önce hiç beyaz çizgileri olan
siyah bir at görmedim" demek üzereydim.
:36:23
Seni aptal! O kesinlikle siyah
çizgileri olan beyaz bir at!
:36:28
Herkes bunu görebilir.
:36:32
Çocuklar, dikkat edin!
:36:39
- Öldük mü? Öldük mü?
- Þey, eðer öyleyse...
:36:41
...Buzz, cennetteyiz!
:36:51
Ýþte kesin þampiyonunuz geliyor Bayan D.
:36:53
Evet, öyle olsa
iyi olur Bay Cooper.
:36:56
Zafer dýþýnda bir þey olmasý halinde
kendinizi tezek küreklerken bulursunuz.
:37:19
Görüþürüz, Woodzie.
- Ýyi geceler, Ken.
:37:30
Ne yapýyorsun oðlum?
Burada olmamalýyýz.
:37:41
Biliyorum oðlum.
:37:43
Ben de hissediyorum.
:37:47
Ben küçükken...
:37:51
...annem beni bu saatlerde
buraya getirirdi.
:37:56
Beni eyerinin arkasýna koyar...
:37:58
...pistin etrafýnda tur attýrýrdý.