Racing Stripes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:00
Ýþte bu! Söylediðim þey iþte buydu!
1:01:04
Ýyi iþ, Chan! Çýkar onu dýþarý.
1:01:07
Gerçekten bir þansýmýz olabilir.
1:01:09
Eðer þanslýysak belki 1'e 99 olabilir.
1:01:12
Üzerinde çalýþmamýz gereken bir þey kaldý.
1:01:15
- O da kapý.
- Sorun deðil.

1:01:17
Her tür atla çalýþtýn sen.
1:01:20
Evet, þey,problem de
bu zaten. O bir at deðil.

1:01:22
Rahatla, Nolan.
Bunu yapabilecek tek kiþi varsa o da sensin.

1:01:26
Buna güveniyorum.
1:01:35
Kulaðýna karnavalmýþ gibi gelecek.
1:01:37
Ne tarafa bakacaðýný bilemeyeceksin.
Doðruca önüne bak.

1:01:40
Tüm sesleri, o konuþmalarý ve
baðýrýþmalarý duymamazlýktan gel.

1:01:45
Haydi, þimdi.
1:01:47
Bunlarýn hepsini...
1:01:50
aklýndan çýkarman lazým.
1:01:52
Bunlarýn hepsini uzaklaþtýrmalýsýn.
1:01:55
Evet öyle. Evet öyle.
1:01:57
Çünkü senin dünyanýn
sessiz olmasýný istiyorum.

1:02:00
Kendi kalp atýþýndan baþka
birþey duymaný istemiyorum.

1:02:06
Ýþte böyle.
1:02:10
Yavaþ yavaþ. Haydi dostum.
1:02:12
- Ýyi çocuk.
- Ýyi çocuk.

1:02:15
- Ýyi çocuk.
- Ýþte böyle. Anladýn.

1:02:18
- Haydi.
- Ýyi iþ, Stripes.

1:02:19
Ýyi çocuk. Chan, baþýný eð.
O kadar da zor deðil. Yavaþla.

1:02:23
- Ýyi çocuk. Yavaþ yavaþ.
- Ýyi çocuk. Tam böyle. Ýþte gidiyoruz.

1:02:31
Ýyi
1:02:34
Tamam, iyi çocuk.
1:02:35
Aferin oðlum.
1:02:39
Yavaþ yavaþ.
1:02:41
Ýyi çocuk.
1:02:46
- Baþardýn.
- Evet baþardým deðil mi?

1:02:49
Þimdi ne olacak?
1:02:51
Þimdi elinden geleni yapacaksýn.
1:02:59
- Haydi gösterelim onlara!
- Ciddi olamazlar.


Önceki.
sonraki.