1:06:02
Merhaba?
1:06:03
Nereye gittiðini sanýyorsun?
Yarýn büyük gün. Gidemezsin.
1:06:08
Sandy'le aramý düzeltmem gerek.
1:06:11
Pekala.Anlýyorum.
1:06:14
Ama dinle, yaþlý bir
keçiden küçük bir nasihat:
1:06:17
Ýliþkiler yarýþmak gibidir. Aþk için yaptýðýnda
çoktan kazanmýþ sayýlýrsýn.
1:06:23
Git haydi.
1:06:34
- Hey, Sandy.
- Ne?
1:06:38
Geleceðini umuyordum.
1:06:42
- Kötü davrandýðým için üzgünüm.
- Özür dilerim...
1:06:45
- Önce sen.
- Geçen gün söylediðim þeyler var ya?
1:06:49
- Sadece hatalý olduðumu söylemek istedim.
- Þey, evet.
1:06:54
Bana... bana çok kýzdýn
çünkü görmüyordun!
1:06:57
- Neyi görmüyordum?
- Ne kadar þanslý olduðunu.
1:07:00
- Ben mi þanslýyým?
- Evet.
1:07:01
Çitin senin tarafýnda
çimenler çok daha yeþil.
1:07:04
Tüm o eðitim tesislerine bak. Bir atýn
hayal edebileceði herþeyin var.
1:07:08
Evet, gerçek dostlarýn dýþýnda herþey.
1:07:10
Senin dostlarýn gibi dostlar. Ve
iddiaya girerim ki senin gibi bir dost.
1:07:16
Dinle, Sandy, bir yarýþ atýna
benzemediðimi bilyorum ama...
1:07:22
Dur! Dur.
1:07:24
Ben içteki þeylerle daha çok ilgilenirim
ve senin içinde oradaki pek çok ...
1:07:28
...attan daha fazla þey var.
Ve ayrýca senin dýþýndakinin de...
1:07:33
...dört nal üzerindeki en sevimli
þey olduðunu düþünüyorum.
1:07:39
Ve bildiðin gibi zaten
senin tarafýndayým.
1:07:54
Vay,vay,vay. Burada kimler varmýþ?
1:07:58
- Güzel ve Çirkin.
- Oh, hayýr. Sir Trenton.