:31:00
Трябва да нося
тениска под пуловера,
:31:02
защото, като се потя,
:31:05
получавам дерматит.
:31:07
Ела в салона в 3 ч,
:31:08
защото тренираме яко.
:31:11
Ще бъда там.
:31:13
Мой човек си.
:31:16
Внимавайте, наблюдавам ви.
- Да. Благодаря.
:31:23
Това са новите попълнения.
:31:26
Това е Уес. Ако му въртите номера,
ще отговаряте пред мен.
:31:31
Това е Голямата Мак.
:31:33
Ако й въртите номера,
оправяйте се както знаете.
:31:41
''Смелтърс'' да не би да тренират?
:31:48
Ей, мисля, че това момиче
открадна колата на жена ми.
:31:52
Не я зяпай.
:31:57
От чисто любопитство,
откога вкарваш кошове?
:32:00
Отдавна, от изправителния дом.
:32:03
Ти си силовият ни играч.
Не значи, че ще се биеш,
:32:06
но имаш пет фаула.
Не се бой да ги използваш.
:32:10
Нямам нищо против да се бия.
- Не се съмнявам.
:32:13
Но имаш добри ръце
и можеш да тичаш.
:32:16
Използвай го.
:32:23
Нямам предвид това.
:32:26
Уес.
:32:32
Да, тренъор?
:32:35
Направи си услуга.
Недей да загряваш днес.
:32:38
Но аз...
- Знам, не си играл баскетбол.
:32:41
Но в следващите 15 минути
ще е нашата малка тайна. Ясно?
:32:48
Тайното ми оръжие.
:32:50
Никое оръжие,
насочено срещу теб,
:32:53
ще просъществува.
:32:55
Как си, братко?
:32:57
Винаги мога да разчитам
на теб като брат.