:18:01
Ja!
:18:03
- Ooh!
- Aah!
:18:09
Mary, er det virkelig en god ide?
:18:11
Du ved Jeanie,
du tror det er løgn...
:18:14
men jeg for lige frem ikke mange gaver
her på Mount Vernon.
:18:16
Jeg har ingen penge. Jeg har ingen ressourcer.
Jeg har ingenting.
:18:20
Undskyld mig.
Det er dobbelt negativt.
:18:22
Bethanne, stik det op i røven.
:18:25
Så når en af de bedste trænere vil træne
de børn gratis...
:18:31
børn som, i øvrigt,
er på vej til endnu en taber sæson...
:18:34
Siger jeg ikke nej tak.
:18:35
Desuden har træner Roy aldrig...
:18:40
slået en medspiller.
:18:42
Oh, okay. Super, super.
Så det er kriterierne?
:18:45
Hvis han aldrig har slået et barn kan han
arbejde her ved Mount Vernon.
:18:48
Ja jeg ved det.
Men hør her.
:18:50
Hvis han overskrider nogle grænser...
:18:52
er alt vi skal gøre, at ringe til N.C.B.A.,
og så ryger han ud.
:18:56
Så jeg tror han opfører sig pænt.
:19:00
Okay, hvordan vil du få skolen til at løber rundt
og overvåge en galning?
:19:04
Tja, Jeanie, det skal jeg heller ikke.
:19:10
Uh-uh! Nej, nej, nej, nej, nej!
Jeg skal heller ikke.
:19:13
- Uh, uh, uh-
- Jo, jo, jo, jo.
:19:15
Du er alligevel til alle kampene.
Du kan være mine øjne og øre.
:19:18
Lige så snart han overskrider grænserne,
er han væk.
:19:22
Kom nu.
Tro på mig tøser.
:19:24
Træner Roy vil gøre underværker
her på skolen.
:19:27
- Træner Roy har nogle problemer-
- Uh!
:19:33
- som han skal forbedre-
- Uh!
:19:36
en smule...
:19:41
Slut.
:19:46
Stop. Stop. Stop.
:19:54
Dang!
:19:56
Du bløder temmelig meget. Højt blodtryk.