:31:00
Jeg er nødt til at have T-shirt på
under min sweater...
:31:02
fordi min sved giver mig hud betændelse.
:31:06
Mød mig i gym-salen klokken 3:00,
fordi, uh, vi skal øve os hårdt.
:31:10
Jeg skal nok være der.
:31:13
Min homie.. Okay.
:31:15
- Forsigtig.
- Ja. Tak.
:31:17
- Jeg holder øje med dig.
- Tak.
:31:23
De er jeres nye holdkammerater.
:31:25
Det er Wes. Hvis i fucker med ham,
skal i stå til regnskab med mig.
:31:30
Det er Big Mac.
:31:33
Fucker i med hende,
tja, er i alene.
:31:41
Laver Smelters øvelser?
:31:47
Hey, jeg tror det er pigen som stjal min kones bil.
:31:52
Lad være med at stirre.
:31:57
Det er bare nysgerrighed,
hvor lang tid har du spillet basketball?
:32:00
Et stykke tid i ungdomsfængsel.
:32:02
Tja, du er den der skal gennemtvinge,
okay?
:32:05
Mener ikk' du skal ud og slås.
Men du har 5 fejl.
:32:07
Vær ikk' nervøs for at bruge dem.
:32:09
- Jeg har ikke noget imod at slås.
- Det er jeg heller ikke i tvivl om.
:32:12
Men du har gode hænder,
og et godt fodarbejde. Brug det.
:32:23
Det er ikke det jeg snakker om.
:32:26
Wes!
:32:32
Ja træner?
:32:33
Hør, gør dig selv en tjeneste.
Varm ikke op i dag, okay?
:32:38
- Men jeg-
- Jeg ved det. Du har aldrig spillet basketball.
:32:41
Men i de næste 15 minutter,
er det vores lille hemmelighed, okay?
:32:44
Okay.
:32:48
Mit hemmelig våben.
:32:50
Ingen våben imod dig...
Skal blomstre.
:32:55
Hvad har du gang bror?
:32:57
Du kommer altid til en bror. Hey!