:20:02
¿Qué es eso? ¿CK1?
¿Cuánto le pagan por usar eso?
:20:04
Déjame oler.
:20:06
No me importa cuántos títulos
haya ganado...
:20:10
...conozco su reputación.
:20:12
Dale una oportunidad.
:20:13
¿De qué?
Él tiene problemas y si toca a mi...
:20:20
¡No se le acerque a mi hijo!
:20:22
¡Mamá, él no le pegó a nadie!
:20:24
Todavía no.
:20:26
Recién llegó. Déle una oportunidad.
:20:28
Nosotros le pegamos. Y le vomitamos
encima. Y le pintaron su coche.
:20:33
Pero aún no lo sabe.
:20:36
Disculpe. Yo me llamoJeanie y...
:20:39
Digo, mi hijo es muy importante para mí.
:20:42
Disculpe, Srta. Jeanie...
:20:47
...yo sé que mi reputación me precede,
pero yo no soy así.
:20:52
Roy McCormick. Mucho gusto.
:20:56
Ya sé quién es. Mi hijo lo idolatra.
:20:59
Su hijo es un buen chico.
:21:02
Va a hacer grandes cosas en este juego.
:21:06
Qué bien, porque ese no es mi hijo.
:21:08
Ese es mi hijo.
:21:12
Él también va a ser bueno, porque
hacen los mismos ejercicios juntos.
:21:17
La verdad, no me gusta
cómo trata a sus jugadores.
:21:20
Mi hijo no necesita que un egomaníaco
le diga que es bueno. Ya es bueno.
:21:26
Srta. Jeanie, yo vengo a ayudarles
a estos niños, no a hacerles daño.
:21:32
Esa cosa de los berrinches
ya pasó hace mucho.
:21:35
Fue un placer conocerlo.
:21:37
Igualmente.
:21:39
Si no le molesta,
quizá podía llamarla un día.
:21:44
Yo creo que no.
:21:49
Oye, Roy le está echando ojo a tu mamá.
:21:52
Es la pura verdad.
:21:57
Entrenador Roy, ¿qué se siente volver
como entrenador a su vieja escuela?