:31:01
Mas eu preciso perguntar...
:31:04
Filho, você gosta de basquete?
:31:08
Eu não sou muito coordenado.
:31:11
Bem, isso é perfeito.
Ninguem mais no time é coordenado.
:31:15
Então se junte a nós.
Por favor. É perfeito.
:31:18
- Você... fora!
- Me dê um segundo... trinta segundos.
:31:24
Filho, você sabe o que todos
querem na vida?
:31:27
- Não.
- Eles querem ser amados.
:31:30
Eu te amo... porque você tem
1,80m e longos braços. Sabe?
:31:38
E não posso prometer que se você
se juntar ao time, você ficará com as garotas..
:31:42
sabe? Eu posso te ajudar a
achar elas, mas não a ficar com elas.
:31:48
Eu nem posso te prometer
que você será um bom jogador.
:31:51
Mas posso te prometer que você
não será a piada de ninguem, filho.
:31:57
- Quanto você mede?
- 1,88m
:32:00
1,88m? Estou profundamente
apaixonado.
:32:06
Nossa... 1,88m?
:32:11
Quer entrar pro time?
:32:14
Eu...
:32:17
eu terei que usar uma camiseta
debaixo do uniforme porque minha
:32:20
transpiração me dá micoses.
:32:24
Me encontre no ginásio as 15:00,
pois nós treinamos muito.
:32:29
Estarei lá.
:32:33
-Cuidado
- Obrigado.
:32:35
- Estou de olho em você.
- É, obrigado.
:32:42
Esses são nossos novos recrutas...
:32:45
Esse é Wes, se mexerem com ele
terão que lidar comigo...
:32:49
Essa é Big Mac.
Se mexerem com ela...
:32:54
bem, vocês estão sozinhos.