Rebound
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:03
Só mais um.
1:06:07
- Só queria te dizer isso.
- Isso serve.

1:06:09
E obrigado por se arrumar.
1:06:14
É que o meu terno ficou cheio de vômito
e sorvete... você sabe, as crianças.

1:06:17
Relaxe, Roy.
Você está muito bem.

1:06:21
Obrigado. Sabe, tem sido
uma longa semana.

1:06:25
Porque não entra?
1:06:30
Keith, Keith... deixe um
pouco pra amanhã, querido.

1:06:33
Quero que vocês limpem
isso, está ficando tarde.

1:06:36
Só assim pra fazer as crianças
ficarem rápidas...

1:06:40
Não pise nas minhas flores.
1:06:43
- Obrigado querido.
- Sua mãe é uma coisa.

1:06:45
- Ela é legal.
- Obrigado.

1:06:49
Sabe, quando você apareceu,
eu tive uma péssima primeira impressão.

1:06:54
Mas você estava
bem enganada hein?

1:06:56
Não, eu estava bem certa.
1:06:58
Você era um mimado bonitinho,
que sempre teve o que quis

1:07:02
não dava a mínima pro basquete,
apenas pros seus ternos...

1:07:06
Tudo que estou dizendo é,
olhe pra você agora.

1:07:09
Olha, esse ataque pessoal
a minha personalidade

1:07:14
vai terminar em um beijo ou
num tapa? Porque eu não sei.

1:07:19
Veremos, não me decidi ainda.
1:07:32
Treinador...
1:07:35
Ei... você vai ao jogo?
Fuzzy anda muito bom cara.

1:07:41
Que bom pro Fuzzy... quem é
Fuzzy? Não importa.

1:07:43
Você chechou suas mensagens?
1:07:44
A reunião da Liga Universitária é hoje.
Eles querem te aceitar de volta.

1:07:48
- Hoje é o campeonato dos garotos.
- Você vai ter que dar um jeito...

1:07:52
A reunião é só as quatro, o jogo
é as cinco. Dá pra ir nos dois, certo?

1:07:56
- Mas temos que ir agora, ok?
- Sério?

1:07:58
Sério, deixa que eu levo isso.
Isso deve ficar ótimo em você.


anterior.
seguinte.