Rebound

:14:02

Doreen, toto je dodatoèný rozpoèet.

:14:04

Môžeš mi ukáza celkový rozpoèet?

:14:06

Hon, toto je celkový rozpoèet.

:14:15

Tim Fink, hlavný partner,
Fink Agency. "Fink fast!"

:14:19

Áno. Mary Walsh...

:14:22

riadite¾ka,
Mount Vernon Junior H...

:14:24

Toto je tréner Roy.

:14:27

Coach Roy je tu.

:14:29

Coach Roy je tu. Toto je môj domov.

:14:32

Dobre teda páni...

:14:34

Služba verejnosti?
Boli ste za nieèo zavretý?

:14:37

Tak získavame ve¾kých športovcov.

:14:41

Prišli sme akceptova vašu ponuku.

:14:44

Yea! Neviem o èom to hovoríte.

:14:49

Vaša ponuka.

:14:51

Oh, moja...

:14:53

Oh, môj bože.
Ja...

:14:57

Iba...

:15:00

S-chyba v pravopise.

:15:02

Vy mi vravíte, že Roy McCormick...

:15:06

tu chce trénova?

:15:13

Roy bude pracova s Vašim tímom.

:15:15

Budú trénovaní najlepším z najlepších...

:15:17

absolútne zadarmo.

:15:21

Hej chcem to vráti komunite.

:15:23

Tu, kde som našiel moju prvú
pravú lásku, basketbal.

:15:27

Áno tímová práca
Áno láska k blížnym.

:15:31

Láska k blížnym.

:15:33

Ohromujúce tréner.

:15:36

Doparoma, dobre džentlmeni.

:15:39

Myslím že...

:15:42

Nasledujte ma.

:15:45

¼udia, zjavne...

:15:47

niektorí z vás chceli obís
školské predpisy...

:15:51

a prija nového trénera
pod¾a svojho výberu:

:15:54

Som ohromená.

:15:57

Prosím privítajte nového
hlavného trénera.