Rebound

:26:00

pokraèovanie aktuálneho príbehu...

:26:02

bývalého N.C.B.A. bláznivého kouèa,

:26:04

Roy McCormick prehral dnes prvý zápas...

:26:06

vo vražednej stredoškolskej súaži!

:26:08

Prisahám.

:26:10

109 :0
Naozaj!

:26:13

Musí uèi deti základné veci,
ako že lopta je kôš je náš...

:26:18

A skáèuca lopta znamená,
že tím tiež musí skáka.

:26:21

Roy musí robi lepšiu prácu
ak chce trénova v N.C.B.A.

:26:24

Také je to jednoduché.

:26:26

Oh, sh... Oh!

:26:29

Yeah.

:26:30

Roy? Fink.

:26:33

Èo to doparoma robíš?

:26:35

Aký problém?
Je to stredná škola. Koho to trápi?

:26:39

Koho to zaujíma? To som hovoril.
No bolo to v správach vo všetkých štátoch.

:26:43

Mal som rozrobených pár solídnych ponúk
a teraz je to v háji.

:26:47

Pozri nikto nechce zamestna porazeného.

:26:50

Musíš vyhra aspoò jeden zápas s tými deckami
ak chceš ešte trénova.

:27:02

Oh, ahoj.
Vy ste pán McCormick?

:27:05

Ja som Vaša fanynka.
Mohli by ste mi da prosím autogram?

:27:07

Jasné mladá pani.

:27:12

Vïaka.

:27:17

- To je moje auto.
- To bolo Vaše auto.

:27:20

Bola to súèas reklamnej zmluvy
a tá bola zrušená.

:27:22

Pekný deò.
Myslím, že ste stále super.

:27:26

Chcem spä svoj starý život.

:27:36

Dajte sa dokopy!

:27:42

Budem k vám úprimný.

:27:44

Nemôžem si dovoli trojcifernú prehru
inak je po mne.

:27:48

Takže som sa rozhodol, že vás nauèím hra basketbal.

:27:52

Základy driblingu, prihrávok a stre¾by..

:27:55

Takže koniec hry. Ak sa vám to nepáèi
dvere sú vpravo.