Rebound

:46:00

Píše sa tam, že som akademicky nespôsobilá.

:46:03

Èo je akademicky nespôsobilá.?

:46:07

akademicky nespôsobilá..

:46:09

To som hovorila
akademicky nespôsobilá. Nemám právo.

:46:13

No ja som tvoj kouè..
Nie som tvoj výchovný poradca okay?

:46:19

Nemôžem uveri, že to robím.

:46:22

-Z ktorého predmetu si prepadla?
- matika.

:46:45

- Spoèítaj toto. Spoèítaj tamto.
- Ale ja..

:46:48

Nemôžem uèi Big Mac matiku.

:46:50

- Preèo nie? Bojíš sa jej?
- Samozrejme.

:46:54

Ja tiež, musíš by statoèný.

:46:57

- Kvôli tímu.
- Vy?

:46:59

Nemyslel som si, že sa nieèoho bojíte.

:47:01

Odvaha je iba dobre ukrytý strach.

:47:05

To je všetko.
Musíš by statoèný.

:47:07

Musíš sa vystrèi z hniezda,
by podlý! By zlý! By zlý?

:47:11

Ukហmi tvár.
Akú tvár? Akú tvár?

:47:14

Tvojú zlú tvár.

:47:18

Zavrè trocha, nie "Grr.' '

:47:30

- Napá¾ ma.
- Napá¾ ma.

:47:32

- Yeah!
- Yeah!

:47:34

Musíme na tom popracova.

:47:38

Neviem, èi to dokážem kouè.

:47:40

Chceš sa bᝠcelý život?

:47:42

Nie.

:47:51

Big Mac?

:47:53

Rád by som a uèil matiku.

:47:58

Vidíš to?
Je to milá, mladá dáma.