Rebound

:05:01

Za to se daje tehnièka. Idi pod tuš.
Ne, ti idi pod zuš Earl.

:05:05

Ti idi pod tuš, jer ja neæu.

:05:09

Da,izbacite ga.
Izbacite ga.

:05:19

Viktore?

:05:21

Trener Roy je ubio Viktora.

:05:39

Oseæam se loše.
Oseæam se veoma loše.

:05:50

Ti predstavljaš sve što je loše u koledž
sportu danas.

:05:53

Briga te za igraèe, za igru,
ako ne ide kako ti hoæeš

:05:56

eksplodiraš kao malo dete.

:05:58

E ako æeš me otpustiti, otpusti.
Šta je? Šta se dešava.

:06:07

Veliko mi je zadovoljstvo reæi
da je tebi treneru Roy McCoy,

:06:11

zabranjeno da vodiš ekipu u
NCBA ligi do kraja tvog života.

:06:19

Ljut si na mene?

:06:21

Bio sam ovde duže od svih vas.

:06:23

Zaboravio si na 3 osvojena šampionata,
druže podpresednièe?

:06:28

Hoæeš mene da izbaciš?
Neæ izbacujem ja tebe,

:06:30

izbacujem te doživotno.

:06:33

Može li on to? Naravno da ne,
uspravi se.

:06:36

Izvinite gospodo, prema
pravilu trener koji je

:06:38

izbaèen doživotno
mora dobiti

:06:40

pravo na odgovor.

:06:43

Ako trener završi sezonu bez ikakvog
problema.

:06:49

Mora ponovo biti primljen.
Ukratko, morate dati

:06:52

Roy-u još jednu šansu
da se dokaže.

:06:55

Da, ali ne kaže da mora da odradi sezonu
u mojoj ligi.