:39:01
- Vadå.
- Stå kvar, Wes! Stå kvar!
:39:11
Sledgehammer. Ta dem grabbar!
Dem är klena!
:39:15
Wes?
:39:18
- Ut.
:39:21
Du gjorde bra ifrån dig, grabben.
:39:25
Du höll ut längre än jag
trodde att du skulle göra.
:39:27
Sitt ner Ralph.
:39:32
Du är inne.
:39:37
Tack.
:39:42
- Kom igen.
:39:45
Grattis.
Ni förlorade bara med 45 poäng...
:39:47
Det är därför ni gör 45
självmord.
:39:50
Kör på. Vad?
Vad gör ni?
:39:53
- Vad?
- Coach, vad händer om vi vinner?
:39:56
Fuzzy, om ni vinner...
om ni vinner.
:39:59
Då gör jag ett självmord för varje
poäng ni vinner med, okej?
:40:03
Nu, fortsätt,
gå tillbaka och träna.
:40:07
Kolla på, sättet ni springer?
Det är därför ni förlorar.
:40:10
Ni kanske vill skämma ut er själva,
men ni kommer inte att skämma ut mig!
:40:18
Varje knep använde jag från boken.
:40:21
De är inte college grabbar, Roy.
De är 13.
:40:24
- Du har också varit 13 år, eller hur?
:40:26
Det enda som lockar intresse
hos en 13 årig kille är-
:40:30
-inte Smelter stoltheten.
:40:42
Jag sa något smart nyss.
:40:45
- Jag ska skriva ner det.
:40:51
Tjejer, gratis pizza har jag.
:40:54
Kom förbi gymmet, och ta en bit
:40:58
Okej?