:31:05
- Or leave me
- Or leave me
:31:10
- Guess I'm leaving
- Guess I'm leaving
:31:13
- I'm gone
- I'm gone
:31:21
Maybe now you two
can get back together.
:31:25
- Well, actually, I'm...
- Come on, let's go.
:31:39
Hey, guys, all our shit's back.
:31:43
Benny, what's going on?
:31:44
I'm here to put an end to this war.
:31:47
- What changed your mind?
- Mimi did, actually.
:31:50
We hadn't seen each other in a while.
So we had dinner, we talked...
:31:53
...and she convinced me
to rethink the situation.
:31:56
Look, I regret
the unlucky circumstances...
:31:58
Circumstance? Benny,
you padlocked our door...
:32:00
...and you took all of our stuff.
- Right.
:32:02
Which is why I'm here offering
a new lease. All right?
:32:05
Rent-free, courtesy of CyberArts.
You might wanna get this on film.
:32:08
Oh, I see,
this is a photo opportunity.
:32:11
The benevolent god ushers
the poor artists back to their flat.
:32:15
Brought to you
by your friendly CyberArts.
:32:17
- Full story tonight on Buzzline.
- It's not like that, Collins.
:32:21
Look, we don't need your charity.
:32:26
Should cover us for a little while.
:32:29
Where'd you get this?
:32:31
It's my first advance.
:32:36
Okay. Congratulations.
:32:42
Excuse me.
:32:46
Roger...
:32:48
...nothing happened.
:32:51
Benny and me, it's over.
We had a thing once...
:32:55
...but it was two years ago.
- It doesn't matter.