Rent

:29:03

- Prihvati me ili me ostavi
- Analna èuvarica

:29:07

- To je to

:29:09

Zabijaš mi nož u leða

:29:11

Odustajem

:29:13

Osim ako ne povuèeš rijeè

:29:15

Žene

:29:16

što je to s njima?

:29:19

- Ne možeš s njima ili bez njih

:29:25

- Prihvati me kakva jesam

:29:29

- Što mi je suðeno da budem

:29:32

- I ako ti je stalo

:29:36

bolje ti je da me
prihvatiš, dušo.

:29:38

- Oh, prihvati me
- ili me ostavi

:29:40

Prihvati me ili me ostavi

:29:42

- Uzmi me, dušo

:29:49

- Ili me ostavi

:29:54

- Pretpostavljam da ostavljam

:29:56

- Odlazim

:30:04

Možda se sada vas
dvoje opet pomirite.

:30:08

- Pa, ustvari...
- Hajde, idemo.

:30:22

Ljudi, sve stvari su
nam vraæene.

:30:25

Benny, što se dogaða?

:30:27

Ovdje sam da bih
završio ovaj rat.

:30:29

- Što te ponukalo na to?
- Ustvari, Mimi.

:30:32

Nismo se vidjeli dosta dugo.
Bili smo na veèeri, prièali...

:30:35

...i uvjerila me da još jednom
razmislim o cijeloj situaciji.

:30:37

Gledaj, žalim zbog
nesretnih okolnosti...

:30:39

Okolnosti? Benny,
stavio si lokot na naša vrata...

:30:42

- ...i uzeo sve naše stvari.
- Toèno.

:30:43

Zbog èega vam nudim
novi ugovor. Dobro?

:30:46

Osloboðen stanarine, ljubaznošæu
"CyberArtsa". Možda da to snimiš.

:30:50

Shvatam, to je
moguænost za slikanje?

:30:52

Dobrostojeæi najmodavac
vraæa siromašne umjetnike u stan.

:30:56

Sve to, donosi
vam prijateljski "CyberArts".

:30:58

- Puna prièa na veèerašnjim vijestima.
- Nije tako, Collins.