:12:03
La mayoría de mi familia
está en esta cuadra,
:12:06
en la ciudad de Watts.
:12:07
Estamos en la cueva del león,
en el nido de serpientes.
:12:11
¿ Qué tal, Little George? Es mi hermanito,
Little George. Ven, George.
:12:14
Tenemos a todas las pandillas
de un lado,
:12:16
y a los payasos del otro.
:12:18
Te van a preguntar
con quién bailas
:12:20
o a qué pandilla perteneces.
:12:22
Por eso es o la pandilla
o un grupo de payasos.
:12:25
Si bailas con un grupo de payasos,
te dejan en paz
:12:29
y hacen la suya
durante unos dos meses.
:12:31
Larry está aquí con los payasos.
:12:34
Se Io agradezco a Dios.
:12:36
- George, ¿cuándo empezarás a bailar?
- No Io sé.
:12:38
Es una tradición familiar.
La abuela también era payasa.
:12:42
Me alegra que salieran
con Io de ser payasos.
:12:44
Si no, no se sabe qué estarían haciendo
o qué serían los muchachos.
:12:49
¿ Qué más hay que hacer?
:12:50
La escena de payasos es
una parte importante de L.A.
:12:53
Todos quieren ser payasos,
les interesa a todos.
:12:55
¿ Qué es un grupo de payasos?
:12:57
- Un grupo de payasos es...
- Fiestas de cumpleaños...
:13:01
¿ Cómo Io explico?
Un grupo de payasos es...
:13:04
- Alegrar a la gente.
- Un grupo de gente que entretiene.
:13:07
Poner sonrisas donde no las hay,
risa donde no la hay.
:13:11
Muchos grupos de payasos
no son entretenidos.
:13:13
No se puede salir
a bailar sin parar,
:13:16
la gente no quiere ver eso,
sino un show.
:13:17
Termita
:13:19
Tienes que vivirlo,
no puedes simplemente decir:
:13:21
"Lo haré porque sé bailar".
:13:22
Es algo que tienes que amar.
:13:25
Es como un escape, ¿entiendes?
:13:27
Puedes viajar,
ver y conocer gente distinta.
:13:32
Algunos no salen de su propio barrio.
:13:35
La gente dice: "¿Por qué sigues
bailando con el Payaso Tommy?"
:13:38
Porque quiero hacerlo,
me gusta hacerlo.
:13:40
Lo hago desde los 12 años.
:13:41
Ahora tengo 18,
estoy mayor...
:13:44
y me gusta entretener.
Es uno de mis sueños.
:13:47
Quiero intentar ser artista.
:13:49
Puedo hacer Io del baile,
puedo ser cómico
:13:51
y hacer reír a la gente...
:13:54
Puedo conocer gente nueva,
puedo...
:13:59
hacerme un nombre para que la gente
sepa quién soy