:35:01
un familiar, mi abuelo,
me disparó en el brazo.
:35:07
Justo aquí,
:35:09
la bala entró aquí
y salió por aquí.
:35:13
Yo trataba de proteger a mi mamá,
porque él estaba ebrio.
:35:16
Y miré mi cuerpo,
y el cuerpo de mi hijo,
:35:20
y veía la sangre,
sin saber de dónde venía.
:35:23
Chance estaba sentado
a mi derecha...
:35:26
No sé cómo me pegó la bala.
:35:29
El arma estaba apuntada directamente
a la espalda de mi hermanito.
:35:32
Ella tenía en brazos
a mi hermanito.
:35:33
Debe haber sido Dios
quien desvió la bala,
:35:36
porque dio en el medio,
rebotó contra algo
:35:39
y me atravesó el brazo.
:35:42
Si la bala no se hubiera desviado,
le hubiera dado
:35:46
a mi bebito.
:35:48
Lo hubiera destrozado,
pero se desvió
:35:52
y le dio en el brazo,
y se Io atravesó.
:35:55
Tuve que ir a una casa de adictos
para rescatar a mi mamá.
:36:00
Eso no es algo bueno para ver
cuando eres niño.
:36:02
No recuerdo qué edad tenía,
sólo recuerdo esa visión.
:36:06
Me duele, sí...
:36:07
Pero para eso tengo al krump.
Por eso debo hacerlo.
:36:13
Algunos no se sienten seguros
fuera de este lugar.
:36:19
He visto a mucha gente venir
a visitarme desde Hollywood,
:36:22
y preguntar: " ¿ Cómo vives aquí?
Vives en South Central.
:36:26
Es tan peligroso."
Y no es peligroso.
:36:30
Es la vida.
:36:32
Muchos de estos chicos
no tienen el empuje
:36:35
o las ganas de ir a Hollywood
:36:37
porque ya los han criticado mucho.
:36:40
Entonces su comodidad
está en el barrio.
:36:43
Da miedo ir a Hollywood
si eres del barrio,
:36:47
por el simple hecho
de que todo es tan intimidante.
:36:51
Cuando vi Hollywood por primera vez,
todos me parecieron así.
:36:56
Y me sentí así...