1:05:05
Hr. Bigweld, er du okay?
1:05:07
- Jeg er den smukkeste til ballet.
- Jeg tolker det som et nej.
1:05:25
Af vejen!
1:05:29
Rodney.
1:05:43
- Road trip, road trip!
- I fyre er så pinlige.
1:05:47
Det er Rodney.
1:05:49
Han er i en slags ballade.
1:05:50
Jeg er nødt til at reparere ham.
1:05:51
Okay,
jeg passer på din ryg
1:06:00
Kom nu, vi må hjælpe Rodney!
1:06:04
Nej, Piper, du bliver her.
1:06:06
Ikke på vilkår.
1:06:07
Lad os være ærlige, -
1:06:09
- vi er på vej til at få en
ordentlig røvfuld.
1:06:11
Hvad der end sker med os,
gør dig selv nyttig.
1:06:13
Du er det eneste jeg har at efterlade.
1:06:16
Han har ret, Piper,
de er på vej til at få røvfuld.
1:06:51
Okay, så er det klaret.
1:06:53
Rodney, hvad sker der?
1:06:55
Hvor er vi?
1:06:55
Det er okay.
Du har det fint.