:58:01
Dein Schatz ist übrigens
ein richtiges Genie.
:58:03
- Was?
- Er ist nicht... Ist er?
:58:05
Bin ich?
:58:08
Danke, dass du noch immer
an mich glaubst.
:58:11
Endlich wieder zu Hause. Tschüssi!
:58:23
Jetzt nehm ich das brasilianische Wachs.
Damit ist jeden Tag Fiesta.
:58:26
Sagen Sie Ratchet,
sein Zehn-Uhr-Termin sei da.
:58:28
Wird gemacht, Chef.
:58:37
Mr. Bigweld, Chef!
:58:39
Mr. Bigweld, Chef!
:58:45
Oh, Mr. Bigweld.
:58:47
Nein! Sagen Sie ihm,
ich bin nicht da.
:58:49
- Lassen Sie ihn nicht rein!
- Ratchet!
:58:54
- Ich sag's gleich frei raus.
- Was ist?
:58:56
Keine Dominosteine mehr?
Ich schick neue.
:58:58
- Du bist gefeuert!
- Mit welcher Begründung?
:59:01
Die Firma hat noch nie
so vieI Gewinn gemacht.
:59:03
Gewinn, Gewäsch! Und jetzt raus!
:59:05
Warten Sie! Bitte! Hören Sie mich an!
Das können Sie nicht!
:59:08
Dieser Job ist mein Leben!
Er bedeutet mir unendlich vieI!
:59:11
Was hab ich nicht alles dafür getan!
:59:13
Ich habe gelogen, betrogen, Leben
ruiniert! Das bringt keine Punkte.
:59:18
- Den Sicherheitsdienst, sofort!
- Halt! Bitte!
:59:21
Gestatten Sie mir noch
eine tief empfundene Bitte?
:59:23
Na gut, was willst du sagen?
:59:25
Das!
:59:27
Du meine Güte!
Ich bin genauso irre wie Mutti!
:59:39
Bringt ihn in die Presse und schreibt
meinen Namen auf seinen Parkplatz.
:59:43
Lasst eure Finger von ihm!
:59:45
Ja, klar. Lass es, Kleiner.
Du hast verloren. Es ist vorbei.
:59:49
Euren Freund Bigweld schmelze ich ein.
Zu Rohstoff für die Upgrades.
:59:52
Zusammen mit dir und deiner
bescheuerten Kaffeetasse. Und Cappy.
:59:57
So eine Vergeudung!