1:00:32
Mr. Bigweld, geht's Ihnen gut?
1:00:34
Ich bin die Hübscheste
auf dem gesamten Feuerwehrball.
1:00:37
Ich werte das als Nein!
1:00:52
Weg da! Bahn frei!
1:00:56
Rodney!
1:01:09
Ausflug! Ausflug! Ausflug!
1:01:12
Ihr seid so was von peinlich.
1:01:14
Oh, das ist Rodney!
Er hat offenbar Probleme!
1:01:17
Ich muss ihn wohI reparieren.
1:01:19
Ok! Ich halt dir den Rücken frei.
1:01:27
Kommt Leute! Helfen wir Rodney!
1:01:32
- Nein, Piper. Du bleibst da.
- Das kannst du vergessen.
1:01:34
Seien wir ehrlich. Wo wir hingehen,
gibt's mächtig den Po voll.
1:01:38
EgaI was aus uns wird,
geh und mach was aus dir.
1:01:40
Du bist das Einzige,
was ich zurücklassen kann. Mach's gut!
1:01:43
Er hat Recht, Piper.
1:01:45
Es gibt einen mächtigen Po voll.