:11:00
I wanna be somebody.
:11:01
You are somebody.
:11:03
Somebody who's not
getting on that train.
:11:05
- Yes, I am.
- Talk to him.
:11:11
- One ticket for Robot City.
- Where are you going?
:11:14
- Not me. Him.
- But...
:11:18
Rodney, did you know that when I was
your age, I wanted to be a musician?
:11:22
I played pretty well too...
:11:25
...but my dad was worried
I wouldn't be able to make a living.
:11:28
So I got refitted to be a dishwasher.
Now, I'm not complaining.
:11:32
But I've always said to myself...
:11:35
...if I could do it over again,
I would follow my dream.
:11:41
You've got greatness in you, Rodney.
:11:43
Never doubt it.
:11:45
You go to Robot City.
:11:47
You go meet Bigweld,
and you show him your big ideas.
:11:51
And, Rodney...
:11:53
...never, never give up.
:12:11
All aboard.
:12:17
Mom.
:12:30
I won't let you down, Dad.
:12:33
I'll make you proud.
:12:37
I know you will.