:44:04
- Is there anyone else waiting?
- Let me look.
:44:09
- A few.
- "A few"?
:44:11
What did you expect, Rodney?
Bigweld was gone.
:44:15
Sweepers were on the loose,
but then came Copperbottom.
:44:19
I'm getting all static-y
just thinking about it.
:44:22
I'm not Bigweld.
These robots need parts.
:44:25
Mail call. Mail call.
:44:27
Copperbottom,
this one's from your mom.
:44:30
Oh, is there anything for me?
:44:32
Oh, I got something for you.
:44:35
That's from my sister.
:44:37
I recognize the handwriting.
:44:39
Is anything wrong?
:44:40
I'll say. His father's got
one foot in the junkyard...
:44:44
...and if they can't find new parts
for him, he's only got a few miles left.
:44:48
Rodney, are you really worried
about your dad?
:44:51
Do you wanna go home?
:44:53
Well, if I go home,
I still can't help him.
:44:55
We're out of parts.
We've gotta get to Bigweld.
:44:57
He's the only one that can fix this.
:45:02
He's trying to tell us something.
What is it, boy? What's wrong?
:45:06
Bigweld is going...
:45:09
...dancing.
:45:10
Of course, the Bigweld Ball.
:45:14
You can't have the Bigweld Ball
without Bigweld.
:45:17
Well, that's it, then.
I'm going to the Bigweld Ball.
:45:19
What? That's the fanciest party
of the year.
:45:21
You'll never get past the gate.
:45:34
- Can I help you?
- I think maybe you can.
:45:37
This is Count Roderick
von Brokenzipper.
:45:40
Formerly Count Velcro.
:45:43
Where are the trumpets?
:45:44
We were promised trumpets
to announce the count's arrival.
:45:47
Sorry, Your Grace.
Beat me until you're happy.
:45:51
He's happy. And I'm not feeling
too bad myself.
:45:54
- Let me... You're not on the list.
- We're what?
:45:58
Once again.