:11:00
¡Marabot... haz tu trabajo!
:11:21
- ¡Muy bien!
- Ojalâ yo pudiera hacer eso.
:11:35
¡Vamos, amigo, dale!
:12:11
¡Hojalata!
:12:13
- ¡Sr. Cochambre!
- ¿Qué es eso?
:12:15
- Mi hijo lo hizo.
- ¿Qué estâ haciendo?
:12:18
Por favor, lo estâ poniendo nervioso.
:12:23
¡Estâ destruyendo todo!
:12:27
¡Lo detendré!
:12:35
Tu hijo, ¿eh?
:12:37
No fue culpa de él.
:12:40
Sí, señor. Es un chico brillante. Un inventor.
:12:43
¡Tû, limpia este tiradero! ¡Y tû, lârgate!
:12:48
¡"lnventor"!
:12:50
¡Eres el hijo de segunda mano de
un lavador y eso serâs siempre!
:12:55
Quítenme este engrudo de encima.
Y sírvanselo a los clientes.