:23:08
Caramba.
:23:09
puedes brillar sin importar
de qué estés hecho
:23:15
¡Yu-ju! ¡Disculpa!
¿Te puedo servir en algo?
:23:18
Disculpa. Yo...
:23:20
- ¡Oye, tû eres Tim, del programa de la tele!
- ¡Ése soy yo!
:23:26
Tim...
:23:28
¿Quién cerrô la puerta?
Se supone que nunca debe estar...
:23:32
Sí, ¿qué quieres?
:23:35
Quiero ver al Sr. Gran Soldador.
:23:38
Soy un inventor.
:23:43
¡Ay, haberlo dicho antes!
:23:46
¡Échate para atrâs!
:24:10
¡Gracias!
:24:12
¿Qué?
:24:14
¡Caíste! Tû estabas
muy emocionado y, ¡pum!
:24:21
Bueno, ya me reí. Pasa.
:24:31
¡Eso sí es chistoso!
:24:34
La segunda vez.
:24:36
¡De verdad crees que te voy a dejar entrar!
Pero no.
:24:42
Lo siento, nadie entra.
Reglas de la compañía.
:24:46
¿Reglas? ¿ Y cômo
contratan inventores nuevos?
:24:50
¡No los contratan! Esos días ya se acabaron.
:24:53
¿Mi consejo? Regresa hace
dos años y seguro te contratan.