:44:00
...se quedan con la Tía Turbina, que dice:
:44:04
"¡Es mejor que oxidarse afuera!"
:44:07
Le diré que estâs aquí.
¡Tía Turbina!
:44:12
- ¡Trajimos a alguien!
- Estoy en la cocina.
:44:15
- ¿No crees que se moleste tu tía?
- No es mi tía.
:44:19
Sôlo acoge a "bots" quebrados, bendita sea.
:44:24
¿ Y por qué la llaman Tía Turbina?
:44:27
Porque Tía Colota sería feo.
:44:33
¡Ay, chatarras!
:44:35
Se le han subido un poco los humos.
:44:37
El problema es cuando se echa los humos.
:44:41
Ay, justo en mis zapatos.
:44:45
¡Qué torpe soy!
:44:47
¡Hola! ¿Cômo te llamas?
:44:51
Yo soy Rodney Colotota.
:44:52
No. Rodney Hojalata. Hojalata.
:44:57
¡Qué maravilloso nombre!
Colotota.
:45:03
Pues, yo sôlo...
:45:05
- ¿Qué pasô con tu amigo?
- Le dieron un golpe bajo.
:45:11
¡Ay! ¡Ahí estâs!
:45:15
Tía Turbina, necesita
un lugar donde quedarse.
:45:18
Siéntete como en tu casa.
:45:21
Gracias, es Ud. muy amable.
:45:24
Es un placer.
:45:26
¡Si ves una necesidad, satisfazla!
:45:28
¡Como Gran Soldador!
:45:30
Ay, Gran Soldador.
¡Un gigante entre los robots!
:45:38
Ven, puedes dormir conmigo.
:45:40
Ignoraremos los chismes.
:45:50
Te faltô un lugar.
:45:53
¡Manivela! ¡Sal de mi cuarto!
:45:55
No estoy en tu cuarto.
:45:57
¡Ahora sí! ¡Ahora no! ¡Sí! ¡No! ¡Sí! ¡No!