:00:07
A da, evo neto za tvoj
radni stol.
:00:18
Da li jo netko èeka?
:00:20
Da pogledam.
:00:23
Nekolicina.
:00:24
Nekolicina?
to si oèekivao, Rodney?
:00:27
Bigvweld je nestao,
radi tko to hoæe,
:00:30
Ali se onda pojavljuje
Copperbottom!
:00:32
Naelektriziram se od same pomisli!
Ali ja nisam Bigweld.
:00:37
Ovim robotima trebaju dijelovi.
Pota!
:00:40
Pota za Copperbottoma.
:00:42
Od mame.
:00:44
Ima li neto za mene?
Da, imam.
:00:49
To ti je za moju sestru!
:00:51
Prepoznajem rukopis.
:00:52
Neto nije u redu?
:00:54
Kae da mu je otac jednom nogom
na otpadu,
:00:58
I da mu, ako ne naðe dijelove,
:00:59
Ostaje jo par milja.
:01:01
Rodney, jesi li zato zabrinut?
Hoæe li kuæi?
:01:06
I da odem ne mogu mu
pomoæi.
:01:08
Trebaju nam dijelovi i jedino
Bigweld nam moe pomoæi.
:01:16
Hoæe nam neto reæi.
to je bilo, djeèaèe?
:01:20
Bigweld...ide...
:01:23
Na zabavu!
:01:24
Jasno! Bigweldova zabava!
:01:27
Nema zabave bez Bigwelda!
:01:30
To je to!
Idemo na zabavu.
:01:33
To je zabava godine.
Nitko te neæe pustiti da uðe.
:01:47
Mogu li vam pomoæi?
Mislim da moete.
:01:50
Ovo je Condorodorik Von Grokenzipper!
:01:54
Poznatiji kao Conde Del Crock.
:01:56
Gdje su trubaèi?
:01:58
Nisu mogli najaviti
grofov dolazak.